laughter and tears meaning in Chinese

几家欢笑几家愁

This summer camp gave me both laughter and tears
这次夏令营对我来说，真的是充满了欢笑与泪水。
The sudden relief from strain left her in a tremulous state between laughter and tears
由于从紧张状态中获得解脱太突然，所以她又处于一处悲喜交加的不安状态。
Quill ' s tale of laughter and tears begins when , as a cute puppy , he becomes the first friend of a little girl
一年后，渡边先生的病情变本加厉，但渡边太太始终没有向丈夫透露半句，只有默默的暗中支持。
Laughter and tears are both responses to the frustration and exhaustion . i myself prefer to laugh , since there is less cleaning to do afterward
哭和笑都是对挫折和疲劳的反映,但我宁愿笑,因为哭了之后还要洗脸
Though our memory is full of pain , i still can ' t forget all those laughters and tears . maybe we should just move on and don ' t ask why
往事不要再提,人生已多风雨.纵然记忆摸不去,爱与恨都还在心里;真的要断了过去,让明天好好继续,你就不要再苦苦追问我的消息

More: Next